这个法国艺术界名副其实的教父级人物,脏兮兮的老男人,从来得不到满足,挑衅的神情,贪得无厌的胃口,却永远令女人着迷. Serge Gainsbourg这个法籍犹太人是个坚不可摧的矛盾体.一方面无禁忌的才情使他成为欧洲的传奇,另一方面他酗酒、烂情、无情地践踏自己所建立起的名声.在他漫长一生中,单单音乐方面通玩Jazz,Rock,Bossa Nova和Reggie也就罢了,但他匪夷所思的神经甚至对文化界和电影界都产生了深远影响,难怪在1991年辞世的时候,整个法国都在为他降半旗.
more..
Serge
Gainsbourg,相较与YVES,别有另一番风格,他的身上荟萃了诗人的气质,法国人的幽默,他的歌声中我们能听到他不羁,放荡,反叛,爱情,希
望,甚至性、酒精与烟草...他和他的歌反映了上个世纪的生活,他可以说就是我们的缩影...如果说YVES自始至终,与他夫人,是共产主义或社会主义同
情者的话,Serge,也许可以视作享乐至上的PLAYBOY,奇怪的是这截然不同的两人,竟然都是令我痴迷的歌手...他是歌手,但也是作曲家,音乐
家,作家,作词家,演员,导演,甚至,画家,他似乎极端的自我,他的文笔极端的个性张扬,如同他的歌曲一样,有时庸懒,有时激昂...他的曲风似乎难以琢
磨 jazz?CHANSON? java? Reggae? Rock?funk?实在难以归类...是的,他也许就是那个时代的全部...
也许我们可以从他的历史来看看他与YVS殊途同归的传奇...
Serge 的父亲Joseph, juif ashkénaze(后来改成法国化的姓氏后为Joseph Ginzburg),是沙俄时期小有名气的钢琴演奏家、音乐家、画家,十月革命后与多数贵族一样,为了逃离共产党人的红色专政(这让我想起YVES 的共产党父亲受法西斯迫害无奈离开义大利的情形---有趣的对比),于1919年,携妻子Olia Bessman及长子Marcel历经艰险经伊斯坦堡辗转来到巴黎,因为旅途的磨难,可怜16个月大Marcel不幸夭折.Ginzburg夫妇直到27 年才有了第一个孩子,Jacqueline.之后,28年4月2日,Lucien Ginzburg出世了,这个男孩为全家带来希望.随后不久,这个未来的Serge Gainsbourg又有了个小妹妹,Lilianne.
与逃亡在马赛的共产党人的家庭类似,逃亡的前贵族家庭在巴黎的日子同样不那麽容易.Joseph,为了生活,不能再研究他的古典钢琴了,他不得不在酒吧, 在夜总会,甚至小酒馆里当个JAZZ钢琴手来维持全家以前完全不能想像的“悲惨”生活(当然我们有理由相信,这已经比YVES苦难的童年,不知要幸福几许 了...)
年轻的Lucien,受家庭的影响,首先学习古典钢琴,然后是JAZZ钢琴,象George Gershwin(一个美国人在巴黎的作曲者)早期的欢快的小品等等...比起11岁在铁厂做工的YVES,LUCIEN并没有觉得有多少快活...直到 38年,一次偶然的机会,他与父亲遇到了大明星Fréhel(30年代最红的女歌星),她的风采给年轻的LUCIEN留下难以忘怀的记忆,并且,将他的注 意力,由钢琴引向了CHANSON.
二战期间,Ginzburg一家再次逃离巴黎,到了Limoges(有钱人家真好！)战争结束后,1945 年,LUCIEN一家回到巴黎,他进入了着名的协和中学完成中学学业,并因为对绘画的兴趣而考入着名的国立巴黎美术学校(呵呵,和我们的徐悲鸿大师还是校 友呢),他被Picasso、Goya这些时代的天才所吸引,而他的绘画的天赋(也许是家学渊源),使他在学院中暂露头角...假如没有后来的故事,可能 他会成为另一个毕卡索呢...战后的生活是困难的,为了生活他也不得不到酒吧里演奏钢琴赚些外快,也就是在这时,他与JAZZ结下了不解之缘.47年,他 遇上了Elisabeth Levitsky,一个前沙俄贵族的女儿,开始了4年的恋爱,并于1951年11月3日举行了他第一次的婚礼.在大学期间,他还学习了合唱艺术,以及早已 被他付诸实践的设计艺术.
1954年,年轻的LUCIEN向SACEM(法国作家作曲家联合会)投出了6只歌曲,竟然有两隻先后被採用:Défense d'afficher,59年被Pia Colombo演唱,Les amours perdues,61年为JULIETTE GRECO(当时与EDITH PIAF齐名的女星)採用.这极大鼓舞了他创作的热情,54年至57年,他一边在Touquet的一家CLUB里弹琴,一边写、作了不少歌曲,如Chez Madame Arthur等.小有名气的钢琴手的身边不乏美女献殷勤,LUCIEN渐渐与妻子之间产生了距离,他们的婚姻勉强维持到了57年的10月,以失败告终.
经 历了一次失败的婚姻,LUCIEN似乎开始认真思考他的未来了,作一个快活的琴师,与姑娘们调情,还是继续学画的,实现作法国毕卡索的梦想?还是...
我们只知道结果:1958年,他将所有有关绘画的工作都停了下来,烧毁了此前所有的作品,而且,在以后的岁月里,几乎再也没碰过画笔.同时,他选择了一个 新的名字:Serge Gainsbourg,Gainsbourg源于他极其崇拜的英国巴罗克时期着名的人物画家Gainsborough(后者的肖像艺术可能到今天也是难有 人堪与比肩的),而Serge一词,则有些不羁的点名自己俄国人后裔的味道.改名与停止作画家的事实确实有点令人费解,也许他就是这麽矛盾的一个人吧.
他的老父亲为他在Milord l'arsouille酒馆的JAZZ乐队找了份钢琴手兼吉他手的差使,为Michèle Arnaud(着名小酒馆歌手)伴奏,使他重返巴黎.在这个新环境中,他结识了着名作家、评论家、JAZZ小号演奏家Boris Vian,他们的这段经历,使Serge对作曲产生了新的兴趣,与Vian相似的敏感,相似的幽默和对某些问题同样尖锐的看法,使Serge加强了写作、 演唱自己的歌曲的信心.
最初的作品并没有太多的个性,有被接受的,更多被拒绝,不过,他的才能引起PHILIPS的艺术总监Denis Bourgeois的注意,在后者建议下,Serge很快与PHILIPS签约,自此再也未离开过非利浦唱片公司.
在Boris Vian的安排下,Serge在签约非利浦后不久,即为专辑Du chant à la une !作曲,推出后,虽然也有不少批评,但该专辑仍然赢得了1959年度Charles Cros学院大奖最佳音乐作曲奖,其中Le poinçonneur des Lilas更成为日后名满天下的Serge Gainsbourg的保留曲目.面对这张专辑的反对意见,评论家Boris Vian,在他临终前数个月,在娱乐大报Le Canard Enchaîné上为他主持了公道,预言了Serge将会有可能取得巨大的成就.
他很快就以有革新精神的作者而小有名气,但他第二张负责製作的专辑却是个彻底的失败.好消息是,Juliette Gréco看中了他,请他为她谱写新曲、新歌.当然这个帅哥哥很好的利用了这个机会,前者把他引入了当时顶尖製作人的群体.
59 年,在拍摄Michel Boisrond 导演的Voulez-vous danser avec moi ?(与我共舞)时,Serge有机会与性感小猫Brigitte Bardot相交往,他们割不清理还乱的感情,自此开始,若明若暗,若即若离...影片中的Serge的表演只能用balbutiante(结结巴巴)来 形容,但电影的故事,几乎预示了他未来的经历---实在是一件奇妙的事.同年一件里程碑式的事情是,他为Jacques Doniol-Valcroze谱写了一部,也是他第一部的电影音乐:L'eau à la bouche,在未来的日子里,这也成为经典的作品.
第三部专辑,61年的L'étonnant Serge Gainsbourg,是他根据一些着名的诗篇而配曲製作的,如La chanson de Maglia是引自大文豪Victor Hugo的诗篇,La chanson de Prévert则是当代着名诗人Prévert(他的FEUILLES MORTES同样被YVES唱成千古绝响)的佳作.该专辑引起评论界的好评.他越来越多地出现在巴黎的知名剧院...当然还没到唱主角的时候 – 作为佳宾,他频繁出现在JAQUES BREL、JULIETTE CRECO这些大牌在巴黎音乐厅,在奥林匹亚的演唱会上,甚至,在比利时和瑞士的演唱会上,他也有机会露面了.
为人作嫁衣的同时,他的交际圈子在扩大,终于按捺不住,他想由幕后走向台前.1963年,他在伦敦製作了第一张自己演唱的小专辑,4首歌的45转唱片la Javanaise(爪哇人,法语中引申为享乐主义者的意思),这张专辑的推出,及在小圈子内的好评,坚定了他探索改良传统CHANSON的信心,他希望 以一种更现代的方式诠释传统的CHANSON,给它们带来新的革命性的改变.在随后的10多年,他一直以伦敦作为他自己的音乐製作基地.
63年10月,Serge与吉普赛吉他手Elek Bacsik、贝斯手Michel Gaudry终于站到了奥林匹亚的台上,举办了第一次的演唱会,Serge随后的第四张专辑,也是他第一张35CM唱片,64年发行,所有歌曲均为此三人 所录製.
他于64年1月7日举行了第二次婚礼(与Françoise-Antoinette Pancrazzi),并于8月8日得到了第一个孩子,女儿Natacha.这年底推出的唱片Gainsbourg Percussions显示其作品风格,在JAZZ风味的基础上,揉入了浓浓的古巴-非洲音乐元素,似乎传统的CHANSON特点不是那麽明显,其中的两 曲非常受欢迎:Couleur Café及New York USA,被认为极富南非音乐特徵.
60年代的乐坛掀起了一股YEYE风潮(玩世不恭的意思),年轻人眼中的Serge依然还算是个传统的音乐製作人,但他很快投入这种风潮中,并将极大的创 作热情转向“流行歌曲”的製作.58年发现他才华的Denis Bourgeois再次给了他一个绝好的机会:推荐他给新的流行偶像女歌手年仅16岁的France Gall製作专辑、写歌,他为她写了4首歌,其中les Sucettes使得这为女歌手一夜红透全法,在他们的合作下,后者凭Serge量身定作的一曲Poupée de cire, poupée de son(蜡娃娃,木娃娃)获得65年度欧洲流行音乐年度销量冠军.
这简直是个奇蹟,他也被视做魔术师一般,女歌手、女演员挤满了他的身边,渴望他能给她们写出一炮而红的作品...于是他为Régine写了Les p'tits papiers,为Petula Clark写了La gadoue,为DALIDA写了Marianne Faithfull,还为他喜欢的明星Brigitte Bardot写了好几首歌.65年BARBARA建议他与她共同举行音乐会,鉴于公众的反对,Serge终止了合作,并直到1979年才重返舞台.
66 年,Pierre Koralnik力邀Serge参加製作一部音乐剧,这就是67年发行的电影Anna,他以极大的热情参与了这一全新的(对他而言)体验,片中的Sous le soleil exactement成为后来典型的GainsbourgE式的歌曲的代表之一.
他的婚姻再次在他事业顺利时亮起红灯,他处处留情的缘故,使他的妻子也有了红杏出牆的流言,与BEATRICE离婚后,他选择了去国际艺术学院进修,这点 让我不得不佩服他:作为已有相当高知名度的音乐人,他在大学生的宿舍里,竟然没惹乱子的待了整整两年,这两年他认真总结了前十数年的过程,并与学院中来自 世界各地的音乐人广泛的交流,使他获益非?#092;.奇怪的是,68年,他在别人的劝说下,再次与BEATRICE重婚,并很快有了第二个孩子,儿子 PAUL,虽然,这个男孩的真正父亲是谁,是个永远的谜.
67年夏,他与Michel Simon合演了电影Ce sacré grand-père,并一起演唱了一首二重唱L'herbe tendre.在60年代末到70年代,他参与了不少电影和电视剧的摄製(不是那麽有价值),值得一记的,是68年与大导演Georges Lautner合作的Le Pacha,他作的主题曲Requiem pour un c...还是非常优秀的.
67年的秋天,他与 Brigitte Bardot再次纠缠到了一起.这回是为了Brigitte的次年的演唱会做製作,即68年1月1日的Show Bardot,Serge为她精心写出了十数首新歌,其中的Harley Davidson、Comic strip、Bonnie and Clyde等成为久唱不衰的保留曲目.前面叶公提到的Je t'aime moi non plus也是他们同居时期的作品,不过,这首作品,因为刻骨的性爱描绘,几乎到1986年才被解禁,后来Brigitte Bardot下嫁大富翁Gunther Sachs时,也再三恳求Serge不要将他们两人这首闺房记乐的歌曲发行,因此在Serge与BRIGITTE两人联名发行的两张专辑Bonnie and Clyde及Initials BB中,均为收录这首在当年,也许到今天都比较“生勐”的作品.
68年,他为YEYE浪潮的领军人物,年轻的女歌手FRANCOISE HARDY製作了专辑L'anamour,其中的Comment te dire Adieu(如何道再见)成为当时法国年轻人最欢迎的一首歌.同样在这一年,Serge在拍摄Pierre Grimblat的电影Slogan时遇上了年仅22岁的英国女演员Jane Birkin(我们都以为她是法国人,其实她原籍英国),他们的结合,对Serge的未来来说,非常重要,可以说,没有JANE,可能就没有今日 Gainsbourg的绚烂.
68年的11月,Jane在伦敦录製了Serge4只歌:L'anamour(逆反的爱情)、69 année érotique(情色的69年)、Jane B,以及那只Je t'aime moi non plus(我爱你..我不再爱你),这次,这首歌虽然发行了,但引起广泛的批评:人们为他们两贴上了色情的标籤.应该说,在60年代末,Serge的唱片 及他製作的唱片,是当时的非法语地区销售最好的:他描绘了非法国人感觉中的法国风情和法国浪漫.
69年春天,新榈腟ERGE与JANE一起到尼泊尔旅行并参加André Cayatte的电影Les chemins de Katmandou的摄製,妻子主演,丈夫为电影配乐.与JANE的婚姻使Serge渐渐离开了别的女人,他慢慢减少了为他人作曲、写歌的机会(当然,与 女演员的创作合作就更少了),他决定好好享受一段稳定的个人生活,只为妻子,和自己写歌.
71年,精心为JANE打造的专辑Melody Nelson面市,它是如此的成功,以至一直对他有不同意见的反对者,也不得不承认,那是个杰作.这一年发生了很多事:首先,4月22日,对他影响巨大的 父亲去世了,3个月后,7月21日Jane Birkin为他添了个女儿,CHARLOTTE.
而到了年底,他为巴黎赌场的歌手、舞蹈演员Zizi Jeanmaire时,又一次引出绯闻,(专辑唱片La décadanse),一些严肃的评论者甚至对他写作的取向越来越庸俗化提出尖锐的批评.
在 72年,Serge第一次与JACQUES DUTRONC配合,随后又为老朋友Régine及France Gall这些一线的歌手写作,73年监製了Françoise Hardy的一张专辑,不过,这年他的主要精力放在他自己演唱的专辑:Vu de l'extérieur以及为妻子Jane Birkin而製作的第一张个人专辑Di Doo Dah,过度的劳累促使他在5月,心脏病发作.
也就在这时,Gainsbourg开始以我们今天熟悉的形象出现了,这个形象一直伴随他终生:鬍子拉碴,烟不离手,终日带些似醉非醉的恍惚,总带着一点不 羁的眼神...他依然在写歌,出唱片,但他越来越不愿出售他的创作,他似乎想把他的灵感,他的那些优秀的创作积累下来,反复推敲,来个惊人的爆发.在年轻 人中间,他的形象,他的作品越来越受欢迎,他对一些传统礼仪的蔑视,赢得相当多年轻人的效彷和欢迎.
Durant l'année 1975, Gainsbourg va beaucoup faire parler de lui en provoquant une nouvelle fois les foudres d'une partie du public et de la critique.
面对舆论界的批评,他不得不数次站出来为自己崇尚的自由、自主的生活方式和思想辩护.
75 年的春天,他的专辑Rock around the bunker,首先将触角直指纳粹时期,言下之一,对舆论界的指责,让他觉得犹如身处当年德国人佔领时期,其中的一些歌曲,如Nazi rock、SS in Uruguay等,完全被电台所封杀,但他依然我行我素,尽情展示自己的才华,他的一些忠心的支持者,乐迷们,视他如叛逆的教主一般.接着,他帮妻子推出 了专辑Lolita go home,然后在9月,他决定在南部去自己导演、拍摄一部电影:Je t'aime moi non plus！(港台似译作“爱与哀愁”).他决心,如他的音乐他的歌曲一样,要给世人一部从未见过的电影,一种从未有过的风格.这部由Jane Birkin与美国影星Joe Dalessandro主演的电影里,Serge虚构了一段一个中年男人与一个年轻女孩的爱情故事,影片于78年3月推出后,激起很大的争议,大导演 François Truffaut公然在电台的谈天节目里为他叫好,但舆论界对他的露骨的表现手法不能接受.当然,今天我们看来,它无疑是Serge所执导的众多电影中最 优秀的一部,可以算作经典的那一类.
Serge的兴趣再次转移到了电影上,他开始作为导演Gainsbourg出现了,虽然佳作无多,但我们还是应该记得几部,比如le savon des stars(Marlène Jobert与Jane Birkin合演).76年,他製作了新的专辑L'homme à la tête de chou并于77年1月发行,如同Melody Nelson一样,他再次引起嘘声一片,在那个DISCO与PUNK兴起的年代,Serge又一次走在了时代的前面:他在法国乐坛还对reggae一无所 知时,将这种节奏融入了自己的作品(Marylou reggae),人们已经习惯他所製造的“溷乱”了----那都是在人们未来将会领会的东西,换今天的话来说,大约就是那种走在潮流最最尖端者吧.同时, 他还导演了两部情色电影Madame Claude及Goodbye Emmanuelle.
77年,他为Alain Chamfort製作了专辑Rock'n'Rose.是两年来第一次再度为“外人”写歌.随后监製了JANE的专辑Ex fan des sixties.为电影Les Bronzés所写的主题歌Sea Sex and Sun风靡一时.
此时的Serge,在音乐创作上越来越迷恋 reggae,于是在79年他来到牙买加首都金斯顿,reggae音乐的源头,与当代最知名的reggae大师,如Robbie Shakespeare,Sticky Thompson,以及Bob Marley(及其妻子Rita)交流,丰富了他的音乐语言,短短的一周,他创作了Aux armes et cætera,专辑在79年4月发行,一个月的销量就达到300000张！其中的la Javanaise成为这张专辑的代表作,虽然专辑中他以牙买加音乐的方式改编国歌马赛曲导致不少爱国者,特别是军方人士的强烈不满,但这并未妨碍专辑持 续数月在各电台播放榜中独佔鳌头.
78年,他开始为摇滚乐队Bijou尝试写歌,结果,他对摇滚乐又着迷了,这个天才似乎一碰便会,而一旦入门似乎就没什麽可以阻挡他.他决定与乐队同台演 出,79年12月,他们在巴黎夜总会开始演出,整个巴黎被震动了,人们又看到了一个全新的摇滚的Serge,演出持续10场,公众满怀激情地欣赏、接纳了 “新”的Serge,然后是各地的巡演,在Strasbourg演唱会上,Serge再次演唱了马赛曲,不过是标准的国歌版的---借此缓和了与爱国者, 与军方的对立.
80年的8月,妻子还是离开了他,结束了12年的相对稳定的家庭生活,Serge感到痛苦,陷入酒精而不能自拔,但他很快便投入工作中,他为 Jacques Dutronc写了专辑Guerre et pets,为Claude Berri导演的电影Je vous aime配乐,---在拍摄这部由他与法兰西女神Catherine Deneuve(凯萨琳˙丹尼芙)主演的电影过程中,他们结下良好的关係,Serge为她写下着名的歌曲Dieu est un fumeur de havanes,呵呵,我的网名的出处也就是来自这里了.一年后,他为CATHERINE製作了整张专辑Souviens-toi de m'oublier.
81年,他为好朋友ALAIN BASHUNG製作专辑Play Blessures,11月出版自己的专辑Mauvaises nouvelles des étoiles,同样是与reggae大师们的合作,包括Sly Dunbar,Robbie Shakespeare等,同年与漂亮的欧亚溷血儿,21岁的Bambou同居.这年的12月,在拍卖会上,他以极高的价格购得Rouget de Lisle的法国国歌原稿的手稿(莱因军团战歌Chant de guerre de l'armée du Rhin),这一举动,不知是出于何种目的...
82年除了为JULIEN CLERC及魁北克歌手DIANE DUFRESNE写过几首歌外,他全力拍摄了自己导演的第二部电影Equateur,在刚果的热带森林里历经辛苦,影片于83年5月完工并入选当年的坎城 影展,客观的说,是一部失败的作品.
随后他只得暂停对电影的探索,为漂亮的Isabelle Adjani出了一张专辑,并为前妻录製了新专辑"Baby alone in babylone,这两张专辑均获得当年的金唱盘奖(disques d'or)
84 年4月,他飞到纽约准备出版一张声音完全不同的专辑,这次,他似乎要尝试FUNK了,他与FUNK NEW-YORKAIS良好的合作,使专辑Love on the beat很快面市并取得惊人的销量,在专辑中的8首歌中,还有一首与女儿的合唱Lemon Incest.
85年3月16日,母亲 Olia过世.料理完母亲的后事,他在9月间再次返回舞台,这次还是在巴黎赌场(呵呵,YVES偏爱星形剧院,而Serge总是在CASINO DE PARIS),与自此后一直陪伴他的美国和声组合,举办了一次个人演唱会.他的声望如日中天.当然他的毛病依然难以让人容忍,他那麽颓废,那麽吊儿郎当, 甚至在一次电视直播节目(84年3月7 sur 7)中故意烧毁了一张500法郎的纸币,在公众中引起强烈的批评,同样,在另一次节目中,他为Médecins sans Frontières(医生无疆界,法国着名的援助第三世界国家的无偿服务的医生组织)慨然捐款1000000法郎,竟然也招致批评.
86年1月5日,Bambou为他新添了一个儿子,LUCIEN.同年Bertrand Blier请他为前者的电影Tenue de Soirée配乐,不过,这年最好的作品是为女儿所作的歌曲Charlotte forever.
87年,JANE BIRKIN出版新专辑Lost Songs,他本人新专辑You're under arrest随后也推出,专辑中重新诠释了当年给EDITH PIAF所写的歌曲Mon légionnaire,使之带有一种RAP,和更加阳刚的气质.
88年在巴黎的演唱会举办了7场(改在Zénith剧院了),他的演出,演唱依然无可挑剔,虽然他已经60岁了,他的热情依然没有衰竭,可是纵欲于酒色, 使他的身体越来越脆弱.他的道德观念,他的行乐的主张是最为人诟病的,但这似乎掩盖不了他的令人惊奇的才华.他应邀出席了法语国家艺术节(88年7月 Rochelle),作为文化艺术大使出访加拿大、瑞士.他甚至还抽空为Bambou写了些歌,彙成专辑Made in China,不过,这是个失败的尝试.
89年,他不得不接受戒酒的治疗,同年9月,9碟装的Gainsbourg精选集面世.他继续自己的电影创作,剧本Stan the flasher引起导演Claude Berri的关注,影片于90年3月完工,描写一名教师与他的学生间的爱情故事,同样引起争议,但在首轮放映中,还是在巴黎赢得6万名观众,也算不错的票 房了.
90年．Gainsbourg为VANESSA PARADIS製作了他一生中最后几张唱片,翻唱了不少经典的老歌,随后为瓜得鲁普歌手Joëlle Ursull监製了后来获得当年欧洲音乐大奖的专辑White and black blues.
接着,如告别一般,他为Jane Birkin製作了Amours des feintes,他似乎知道他的时间不多了.
1991年3月2日,他因心脏病突发而离开了我们.
他的辞世震动了全法国,在Montparnasse公墓的葬礼吸引了数万名歌迷,Catherine Deneuve 在葬礼上朗诵了他的那首名曲Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve.我记得当年秋天,我参加法语等级考试的阅读理解部分的内容,就有一篇是摘自巴黎竞赛画报的纪念他的文章,91年我的同辈们,同学们几乎没有谁 知道他,被那篇莫名其妙的文章难倒不少,拜他的歌声所赐,我顺利的通过了等级考试...
几个星期后,Jane Birkin在他生前最喜欢的Casino de Paris,演出了一系列他为她所写的歌.
他在生前的创作,总是较难被接纳,可在身后却被视为“艺术宝藏”,他留下的文化遗产令人目不暇接,他的曲目被不断的翻唱,甚至被选入法国学校的音乐教科书 (如早期的作品La chanson de Prévert)
94 年9月,Jane Birkin再次于伦敦的Savoy Theatre演出了他的保留作品.97年3月,美国发行了3CD的他的纪念选集,获得极大的欢迎.Jane Birkin几乎到今天依然难以摆脱Serge的影子,2002年出版的怀旧专辑Arabesque,依然全是他的佳作.
2003年3月8日,Clermont-Ferrand市以Serge Gainsbourg为名命名了城区的一条主要马路,这是迄今为止,法国历史上第一次给一位歌手,演员,作曲家如此崇高的待遇!
这就是被有些人看作流氓歌手,垃圾製造者的Serge Gainsbourg.他对现代CHANSON多元化结构的形成,影响深远,近30年间法语主要歌手的作品过半都能找到他的影子...这个垃圾製造者,是 法国人眼中的国宝呢.他的敏感,激情,忧鬱,阴沉,缠绵让我们领教了真正的法国的一段历史,那一段的社会、思潮的变迁...他在死后赢得的青睐,竟然较之 生前有增无减...
也许我们可以从他的历史来看看他与YVS殊途同归的传奇...
Serge 的父亲Joseph, juif ashkénaze(后来改成法国化的姓氏后为Joseph Ginzburg),是沙俄时期小有名气的钢琴演奏家、音乐家、画家,十月革命后与多数贵族一样,为了逃离共产党人的红色专政(这让我想起YVES 的共产党父亲受法西斯迫害无奈离开义大利的情形---有趣的对比),于1919年,携妻子Olia Bessman及长子Marcel历经艰险经伊斯坦堡辗转来到巴黎,因为旅途的磨难,可怜16个月大Marcel不幸夭折.Ginzburg夫妇直到27 年才有了第一个孩子,Jacqueline.之后,28年4月2日,Lucien Ginzburg出世了,这个男孩为全家带来希望.随后不久,这个未来的Serge Gainsbourg又有了个小妹妹,Lilianne.
与逃亡在马赛的共产党人的家庭类似,逃亡的前贵族家庭在巴黎的日子同样不那麽容易.Joseph,为了生活,不能再研究他的古典钢琴了,他不得不在酒吧, 在夜总会,甚至小酒馆里当个JAZZ钢琴手来维持全家以前完全不能想像的“悲惨”生活(当然我们有理由相信,这已经比YVES苦难的童年,不知要幸福几许 了...)
年轻的Lucien,受家庭的影响,首先学习古典钢琴,然后是JAZZ钢琴,象George Gershwin(一个美国人在巴黎的作曲者)早期的欢快的小品等等...比起11岁在铁厂做工的YVES,LUCIEN并没有觉得有多少快活...直到 38年,一次偶然的机会,他与父亲遇到了大明星Fréhel(30年代最红的女歌星),她的风采给年轻的LUCIEN留下难以忘怀的记忆,并且,将他的注 意力,由钢琴引向了CHANSON.
二战期间,Ginzburg一家再次逃离巴黎,到了Limoges(有钱人家真好！)战争结束后,1945 年,LUCIEN一家回到巴黎,他进入了着名的协和中学完成中学学业,并因为对绘画的兴趣而考入着名的国立巴黎美术学校(呵呵,和我们的徐悲鸿大师还是校 友呢),他被Picasso、Goya这些时代的天才所吸引,而他的绘画的天赋(也许是家学渊源),使他在学院中暂露头角...假如没有后来的故事,可能 他会成为另一个毕卡索呢...战后的生活是困难的,为了生活他也不得不到酒吧里演奏钢琴赚些外快,也就是在这时,他与JAZZ结下了不解之缘.47年,他 遇上了Elisabeth Levitsky,一个前沙俄贵族的女儿,开始了4年的恋爱,并于1951年11月3日举行了他第一次的婚礼.在大学期间,他还学习了合唱艺术,以及早已 被他付诸实践的设计艺术.
1954年,年轻的LUCIEN向SACEM(法国作家作曲家联合会)投出了6只歌曲,竟然有两隻先后被採用:Défense d'afficher,59年被Pia Colombo演唱,Les amours perdues,61年为JULIETTE GRECO(当时与EDITH PIAF齐名的女星)採用.这极大鼓舞了他创作的热情,54年至57年,他一边在Touquet的一家CLUB里弹琴,一边写、作了不少歌曲,如Chez Madame Arthur等.小有名气的钢琴手的身边不乏美女献殷勤,LUCIEN渐渐与妻子之间产生了距离,他们的婚姻勉强维持到了57年的10月,以失败告终.
经 历了一次失败的婚姻,LUCIEN似乎开始认真思考他的未来了,作一个快活的琴师,与姑娘们调情,还是继续学画的,实现作法国毕卡索的梦想?还是...
我们只知道结果:1958年,他将所有有关绘画的工作都停了下来,烧毁了此前所有的作品,而且,在以后的岁月里,几乎再也没碰过画笔.同时,他选择了一个 新的名字:Serge Gainsbourg,Gainsbourg源于他极其崇拜的英国巴罗克时期着名的人物画家Gainsborough(后者的肖像艺术可能到今天也是难有 人堪与比肩的),而Serge一词,则有些不羁的点名自己俄国人后裔的味道.改名与停止作画家的事实确实有点令人费解,也许他就是这麽矛盾的一个人吧.
他的老父亲为他在Milord l'arsouille酒馆的JAZZ乐队找了份钢琴手兼吉他手的差使,为Michèle Arnaud(着名小酒馆歌手)伴奏,使他重返巴黎.在这个新环境中,他结识了着名作家、评论家、JAZZ小号演奏家Boris Vian,他们的这段经历,使Serge对作曲产生了新的兴趣,与Vian相似的敏感,相似的幽默和对某些问题同样尖锐的看法,使Serge加强了写作、 演唱自己的歌曲的信心.
最初的作品并没有太多的个性,有被接受的,更多被拒绝,不过,他的才能引起PHILIPS的艺术总监Denis Bourgeois的注意,在后者建议下,Serge很快与PHILIPS签约,自此再也未离开过非利浦唱片公司.
在Boris Vian的安排下,Serge在签约非利浦后不久,即为专辑Du chant à la une !作曲,推出后,虽然也有不少批评,但该专辑仍然赢得了1959年度Charles Cros学院大奖最佳音乐作曲奖,其中Le poinçonneur des Lilas更成为日后名满天下的Serge Gainsbourg的保留曲目.面对这张专辑的反对意见,评论家Boris Vian,在他临终前数个月,在娱乐大报Le Canard Enchaîné上为他主持了公道,预言了Serge将会有可能取得巨大的成就.
他很快就以有革新精神的作者而小有名气,但他第二张负责製作的专辑却是个彻底的失败.好消息是,Juliette Gréco看中了他,请他为她谱写新曲、新歌.当然这个帅哥哥很好的利用了这个机会,前者把他引入了当时顶尖製作人的群体.
59 年,在拍摄Michel Boisrond 导演的Voulez-vous danser avec moi ?(与我共舞)时,Serge有机会与性感小猫Brigitte Bardot相交往,他们割不清理还乱的感情,自此开始,若明若暗,若即若离...影片中的Serge的表演只能用balbutiante(结结巴巴)来 形容,但电影的故事,几乎预示了他未来的经历---实在是一件奇妙的事.同年一件里程碑式的事情是,他为Jacques Doniol-Valcroze谱写了一部,也是他第一部的电影音乐:L'eau à la bouche,在未来的日子里,这也成为经典的作品.
第三部专辑,61年的L'étonnant Serge Gainsbourg,是他根据一些着名的诗篇而配曲製作的,如La chanson de Maglia是引自大文豪Victor Hugo的诗篇,La chanson de Prévert则是当代着名诗人Prévert(他的FEUILLES MORTES同样被YVES唱成千古绝响)的佳作.该专辑引起评论界的好评.他越来越多地出现在巴黎的知名剧院...当然还没到唱主角的时候 – 作为佳宾,他频繁出现在JAQUES BREL、JULIETTE CRECO这些大牌在巴黎音乐厅,在奥林匹亚的演唱会上,甚至,在比利时和瑞士的演唱会上,他也有机会露面了.
为人作嫁衣的同时,他的交际圈子在扩大,终于按捺不住,他想由幕后走向台前.1963年,他在伦敦製作了第一张自己演唱的小专辑,4首歌的45转唱片la Javanaise(爪哇人,法语中引申为享乐主义者的意思),这张专辑的推出,及在小圈子内的好评,坚定了他探索改良传统CHANSON的信心,他希望 以一种更现代的方式诠释传统的CHANSON,给它们带来新的革命性的改变.在随后的10多年,他一直以伦敦作为他自己的音乐製作基地.
63年10月,Serge与吉普赛吉他手Elek Bacsik、贝斯手Michel Gaudry终于站到了奥林匹亚的台上,举办了第一次的演唱会,Serge随后的第四张专辑,也是他第一张35CM唱片,64年发行,所有歌曲均为此三人 所录製.
他于64年1月7日举行了第二次婚礼(与Françoise-Antoinette Pancrazzi),并于8月8日得到了第一个孩子,女儿Natacha.这年底推出的唱片Gainsbourg Percussions显示其作品风格,在JAZZ风味的基础上,揉入了浓浓的古巴-非洲音乐元素,似乎传统的CHANSON特点不是那麽明显,其中的两 曲非常受欢迎:Couleur Café及New York USA,被认为极富南非音乐特徵.
60年代的乐坛掀起了一股YEYE风潮(玩世不恭的意思),年轻人眼中的Serge依然还算是个传统的音乐製作人,但他很快投入这种风潮中,并将极大的创 作热情转向“流行歌曲”的製作.58年发现他才华的Denis Bourgeois再次给了他一个绝好的机会:推荐他给新的流行偶像女歌手年仅16岁的France Gall製作专辑、写歌,他为她写了4首歌,其中les Sucettes使得这为女歌手一夜红透全法,在他们的合作下,后者凭Serge量身定作的一曲Poupée de cire, poupée de son(蜡娃娃,木娃娃)获得65年度欧洲流行音乐年度销量冠军.
这简直是个奇蹟,他也被视做魔术师一般,女歌手、女演员挤满了他的身边,渴望他能给她们写出一炮而红的作品...于是他为Régine写了Les p'tits papiers,为Petula Clark写了La gadoue,为DALIDA写了Marianne Faithfull,还为他喜欢的明星Brigitte Bardot写了好几首歌.65年BARBARA建议他与她共同举行音乐会,鉴于公众的反对,Serge终止了合作,并直到1979年才重返舞台.
66 年,Pierre Koralnik力邀Serge参加製作一部音乐剧,这就是67年发行的电影Anna,他以极大的热情参与了这一全新的(对他而言)体验,片中的Sous le soleil exactement成为后来典型的GainsbourgE式的歌曲的代表之一.
他的婚姻再次在他事业顺利时亮起红灯,他处处留情的缘故,使他的妻子也有了红杏出牆的流言,与BEATRICE离婚后,他选择了去国际艺术学院进修,这点 让我不得不佩服他:作为已有相当高知名度的音乐人,他在大学生的宿舍里,竟然没惹乱子的待了整整两年,这两年他认真总结了前十数年的过程,并与学院中来自 世界各地的音乐人广泛的交流,使他获益非?#092;.奇怪的是,68年,他在别人的劝说下,再次与BEATRICE重婚,并很快有了第二个孩子,儿子 PAUL,虽然,这个男孩的真正父亲是谁,是个永远的谜.
67年夏,他与Michel Simon合演了电影Ce sacré grand-père,并一起演唱了一首二重唱L'herbe tendre.在60年代末到70年代,他参与了不少电影和电视剧的摄製(不是那麽有价值),值得一记的,是68年与大导演Georges Lautner合作的Le Pacha,他作的主题曲Requiem pour un c...还是非常优秀的.
67年的秋天,他与 Brigitte Bardot再次纠缠到了一起.这回是为了Brigitte的次年的演唱会做製作,即68年1月1日的Show Bardot,Serge为她精心写出了十数首新歌,其中的Harley Davidson、Comic strip、Bonnie and Clyde等成为久唱不衰的保留曲目.前面叶公提到的Je t'aime moi non plus也是他们同居时期的作品,不过,这首作品,因为刻骨的性爱描绘,几乎到1986年才被解禁,后来Brigitte Bardot下嫁大富翁Gunther Sachs时,也再三恳求Serge不要将他们两人这首闺房记乐的歌曲发行,因此在Serge与BRIGITTE两人联名发行的两张专辑Bonnie and Clyde及Initials BB中,均为收录这首在当年,也许到今天都比较“生勐”的作品.
68年,他为YEYE浪潮的领军人物,年轻的女歌手FRANCOISE HARDY製作了专辑L'anamour,其中的Comment te dire Adieu(如何道再见)成为当时法国年轻人最欢迎的一首歌.同样在这一年,Serge在拍摄Pierre Grimblat的电影Slogan时遇上了年仅22岁的英国女演员Jane Birkin(我们都以为她是法国人,其实她原籍英国),他们的结合,对Serge的未来来说,非常重要,可以说,没有JANE,可能就没有今日 Gainsbourg的绚烂.
68年的11月,Jane在伦敦录製了Serge4只歌:L'anamour(逆反的爱情)、69 année érotique(情色的69年)、Jane B,以及那只Je t'aime moi non plus(我爱你..我不再爱你),这次,这首歌虽然发行了,但引起广泛的批评:人们为他们两贴上了色情的标籤.应该说,在60年代末,Serge的唱片 及他製作的唱片,是当时的非法语地区销售最好的:他描绘了非法国人感觉中的法国风情和法国浪漫.
69年春天,新榈腟ERGE与JANE一起到尼泊尔旅行并参加André Cayatte的电影Les chemins de Katmandou的摄製,妻子主演,丈夫为电影配乐.与JANE的婚姻使Serge渐渐离开了别的女人,他慢慢减少了为他人作曲、写歌的机会(当然,与 女演员的创作合作就更少了),他决定好好享受一段稳定的个人生活,只为妻子,和自己写歌.
71年,精心为JANE打造的专辑Melody Nelson面市,它是如此的成功,以至一直对他有不同意见的反对者,也不得不承认,那是个杰作.这一年发生了很多事:首先,4月22日,对他影响巨大的 父亲去世了,3个月后,7月21日Jane Birkin为他添了个女儿,CHARLOTTE.
而到了年底,他为巴黎赌场的歌手、舞蹈演员Zizi Jeanmaire时,又一次引出绯闻,(专辑唱片La décadanse),一些严肃的评论者甚至对他写作的取向越来越庸俗化提出尖锐的批评.
在 72年,Serge第一次与JACQUES DUTRONC配合,随后又为老朋友Régine及France Gall这些一线的歌手写作,73年监製了Françoise Hardy的一张专辑,不过,这年他的主要精力放在他自己演唱的专辑:Vu de l'extérieur以及为妻子Jane Birkin而製作的第一张个人专辑Di Doo Dah,过度的劳累促使他在5月,心脏病发作.
也就在这时,Gainsbourg开始以我们今天熟悉的形象出现了,这个形象一直伴随他终生:鬍子拉碴,烟不离手,终日带些似醉非醉的恍惚,总带着一点不 羁的眼神...他依然在写歌,出唱片,但他越来越不愿出售他的创作,他似乎想把他的灵感,他的那些优秀的创作积累下来,反复推敲,来个惊人的爆发.在年轻 人中间,他的形象,他的作品越来越受欢迎,他对一些传统礼仪的蔑视,赢得相当多年轻人的效彷和欢迎.
Durant l'année 1975, Gainsbourg va beaucoup faire parler de lui en provoquant une nouvelle fois les foudres d'une partie du public et de la critique.
面对舆论界的批评,他不得不数次站出来为自己崇尚的自由、自主的生活方式和思想辩护.
75 年的春天,他的专辑Rock around the bunker,首先将触角直指纳粹时期,言下之一,对舆论界的指责,让他觉得犹如身处当年德国人佔领时期,其中的一些歌曲,如Nazi rock、SS in Uruguay等,完全被电台所封杀,但他依然我行我素,尽情展示自己的才华,他的一些忠心的支持者,乐迷们,视他如叛逆的教主一般.接着,他帮妻子推出 了专辑Lolita go home,然后在9月,他决定在南部去自己导演、拍摄一部电影:Je t'aime moi non plus！(港台似译作“爱与哀愁”).他决心,如他的音乐他的歌曲一样,要给世人一部从未见过的电影,一种从未有过的风格.这部由Jane Birkin与美国影星Joe Dalessandro主演的电影里,Serge虚构了一段一个中年男人与一个年轻女孩的爱情故事,影片于78年3月推出后,激起很大的争议,大导演 François Truffaut公然在电台的谈天节目里为他叫好,但舆论界对他的露骨的表现手法不能接受.当然,今天我们看来,它无疑是Serge所执导的众多电影中最 优秀的一部,可以算作经典的那一类.
Serge的兴趣再次转移到了电影上,他开始作为导演Gainsbourg出现了,虽然佳作无多,但我们还是应该记得几部,比如le savon des stars(Marlène Jobert与Jane Birkin合演).76年,他製作了新的专辑L'homme à la tête de chou并于77年1月发行,如同Melody Nelson一样,他再次引起嘘声一片,在那个DISCO与PUNK兴起的年代,Serge又一次走在了时代的前面:他在法国乐坛还对reggae一无所 知时,将这种节奏融入了自己的作品(Marylou reggae),人们已经习惯他所製造的“溷乱”了----那都是在人们未来将会领会的东西,换今天的话来说,大约就是那种走在潮流最最尖端者吧.同时, 他还导演了两部情色电影Madame Claude及Goodbye Emmanuelle.
77年,他为Alain Chamfort製作了专辑Rock'n'Rose.是两年来第一次再度为“外人”写歌.随后监製了JANE的专辑Ex fan des sixties.为电影Les Bronzés所写的主题歌Sea Sex and Sun风靡一时.
此时的Serge,在音乐创作上越来越迷恋 reggae,于是在79年他来到牙买加首都金斯顿,reggae音乐的源头,与当代最知名的reggae大师,如Robbie Shakespeare,Sticky Thompson,以及Bob Marley(及其妻子Rita)交流,丰富了他的音乐语言,短短的一周,他创作了Aux armes et cætera,专辑在79年4月发行,一个月的销量就达到300000张！其中的la Javanaise成为这张专辑的代表作,虽然专辑中他以牙买加音乐的方式改编国歌马赛曲导致不少爱国者,特别是军方人士的强烈不满,但这并未妨碍专辑持 续数月在各电台播放榜中独佔鳌头.
78年,他开始为摇滚乐队Bijou尝试写歌,结果,他对摇滚乐又着迷了,这个天才似乎一碰便会,而一旦入门似乎就没什麽可以阻挡他.他决定与乐队同台演 出,79年12月,他们在巴黎夜总会开始演出,整个巴黎被震动了,人们又看到了一个全新的摇滚的Serge,演出持续10场,公众满怀激情地欣赏、接纳了 “新”的Serge,然后是各地的巡演,在Strasbourg演唱会上,Serge再次演唱了马赛曲,不过是标准的国歌版的---借此缓和了与爱国者, 与军方的对立.
80年的8月,妻子还是离开了他,结束了12年的相对稳定的家庭生活,Serge感到痛苦,陷入酒精而不能自拔,但他很快便投入工作中,他为 Jacques Dutronc写了专辑Guerre et pets,为Claude Berri导演的电影Je vous aime配乐,---在拍摄这部由他与法兰西女神Catherine Deneuve(凯萨琳˙丹尼芙)主演的电影过程中,他们结下良好的关係,Serge为她写下着名的歌曲Dieu est un fumeur de havanes,呵呵,我的网名的出处也就是来自这里了.一年后,他为CATHERINE製作了整张专辑Souviens-toi de m'oublier.
81年,他为好朋友ALAIN BASHUNG製作专辑Play Blessures,11月出版自己的专辑Mauvaises nouvelles des étoiles,同样是与reggae大师们的合作,包括Sly Dunbar,Robbie Shakespeare等,同年与漂亮的欧亚溷血儿,21岁的Bambou同居.这年的12月,在拍卖会上,他以极高的价格购得Rouget de Lisle的法国国歌原稿的手稿(莱因军团战歌Chant de guerre de l'armée du Rhin),这一举动,不知是出于何种目的...
82年除了为JULIEN CLERC及魁北克歌手DIANE DUFRESNE写过几首歌外,他全力拍摄了自己导演的第二部电影Equateur,在刚果的热带森林里历经辛苦,影片于83年5月完工并入选当年的坎城 影展,客观的说,是一部失败的作品.
随后他只得暂停对电影的探索,为漂亮的Isabelle Adjani出了一张专辑,并为前妻录製了新专辑"Baby alone in babylone,这两张专辑均获得当年的金唱盘奖(disques d'or)
84 年4月,他飞到纽约准备出版一张声音完全不同的专辑,这次,他似乎要尝试FUNK了,他与FUNK NEW-YORKAIS良好的合作,使专辑Love on the beat很快面市并取得惊人的销量,在专辑中的8首歌中,还有一首与女儿的合唱Lemon Incest.
85年3月16日,母亲 Olia过世.料理完母亲的后事,他在9月间再次返回舞台,这次还是在巴黎赌场(呵呵,YVES偏爱星形剧院,而Serge总是在CASINO DE PARIS),与自此后一直陪伴他的美国和声组合,举办了一次个人演唱会.他的声望如日中天.当然他的毛病依然难以让人容忍,他那麽颓废,那麽吊儿郎当, 甚至在一次电视直播节目(84年3月7 sur 7)中故意烧毁了一张500法郎的纸币,在公众中引起强烈的批评,同样,在另一次节目中,他为Médecins sans Frontières(医生无疆界,法国着名的援助第三世界国家的无偿服务的医生组织)慨然捐款1000000法郎,竟然也招致批评.
86年1月5日,Bambou为他新添了一个儿子,LUCIEN.同年Bertrand Blier请他为前者的电影Tenue de Soirée配乐,不过,这年最好的作品是为女儿所作的歌曲Charlotte forever.
87年,JANE BIRKIN出版新专辑Lost Songs,他本人新专辑You're under arrest随后也推出,专辑中重新诠释了当年给EDITH PIAF所写的歌曲Mon légionnaire,使之带有一种RAP,和更加阳刚的气质.
88年在巴黎的演唱会举办了7场(改在Zénith剧院了),他的演出,演唱依然无可挑剔,虽然他已经60岁了,他的热情依然没有衰竭,可是纵欲于酒色, 使他的身体越来越脆弱.他的道德观念,他的行乐的主张是最为人诟病的,但这似乎掩盖不了他的令人惊奇的才华.他应邀出席了法语国家艺术节(88年7月 Rochelle),作为文化艺术大使出访加拿大、瑞士.他甚至还抽空为Bambou写了些歌,彙成专辑Made in China,不过,这是个失败的尝试.
89年,他不得不接受戒酒的治疗,同年9月,9碟装的Gainsbourg精选集面世.他继续自己的电影创作,剧本Stan the flasher引起导演Claude Berri的关注,影片于90年3月完工,描写一名教师与他的学生间的爱情故事,同样引起争议,但在首轮放映中,还是在巴黎赢得6万名观众,也算不错的票 房了.
90年．Gainsbourg为VANESSA PARADIS製作了他一生中最后几张唱片,翻唱了不少经典的老歌,随后为瓜得鲁普歌手Joëlle Ursull监製了后来获得当年欧洲音乐大奖的专辑White and black blues.
接着,如告别一般,他为Jane Birkin製作了Amours des feintes,他似乎知道他的时间不多了.
1991年3月2日,他因心脏病突发而离开了我们.
他的辞世震动了全法国,在Montparnasse公墓的葬礼吸引了数万名歌迷,Catherine Deneuve 在葬礼上朗诵了他的那首名曲Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve.我记得当年秋天,我参加法语等级考试的阅读理解部分的内容,就有一篇是摘自巴黎竞赛画报的纪念他的文章,91年我的同辈们,同学们几乎没有谁 知道他,被那篇莫名其妙的文章难倒不少,拜他的歌声所赐,我顺利的通过了等级考试...
几个星期后,Jane Birkin在他生前最喜欢的Casino de Paris,演出了一系列他为她所写的歌.
他在生前的创作,总是较难被接纳,可在身后却被视为“艺术宝藏”,他留下的文化遗产令人目不暇接,他的曲目被不断的翻唱,甚至被选入法国学校的音乐教科书 (如早期的作品La chanson de Prévert)
94 年9月,Jane Birkin再次于伦敦的Savoy Theatre演出了他的保留作品.97年3月,美国发行了3CD的他的纪念选集,获得极大的欢迎.Jane Birkin几乎到今天依然难以摆脱Serge的影子,2002年出版的怀旧专辑Arabesque,依然全是他的佳作.
2003年3月8日,Clermont-Ferrand市以Serge Gainsbourg为名命名了城区的一条主要马路,这是迄今为止,法国历史上第一次给一位歌手,演员,作曲家如此崇高的待遇!
这就是被有些人看作流氓歌手,垃圾製造者的Serge Gainsbourg.他对现代CHANSON多元化结构的形成,影响深远,近30年间法语主要歌手的作品过半都能找到他的影子...这个垃圾製造者,是 法国人眼中的国宝呢.他的敏感,激情,忧鬱,阴沉,缠绵让我们领教了真正的法国的一段历史,那一段的社会、思潮的变迁...他在死后赢得的青睐,竟然较之 生前有增无减...
2010/03/04 13:41
2010/03/04 13:41
SAY l 2010/03/04 13:41
Post a comment
说出来都是悲剧，越往外看别人的音乐就越是觉得可悲
2010/03/04 14:17好厉害
2010/03/14 15:30